盡情體驗,品嘗美食!享受一段讓您全身心融入閃耀羽越旅遊區的旅程

  • 五月至十月可預定

這一旅遊路線為期四天,內容豐富,將帶您遊覽新瀉和山形縣。在新瀉縣村上市,您將欣賞笹川水流海灘,體驗茶染,遊覽別具一格的城鎮住宅建築。在山形縣鶴岡市,您將參觀拍攝了眾多影視劇的外景場地,在歷史建築中體驗陶瓷和蕎麥面的製作工藝。您還將前往莊內,參觀深受當地居民歡迎的麵包店和一家有著悠久歷史的醬油鋪子。在酒田市,您將遊覽直面日本海的莊內海灘,享受當地時令魚類製成的法國美食和海鮮蓋澆飯。這是一段令人垂涎欲滴,食指大動的旅程,熱愛美食的您千萬不要錯過。

行程

3晚
4天

第一天

JR東京站-> JR村上站(新瀉縣)->笹川水流海灘觀光船->笹川水流海灘->制鹽工坊->茶染體驗->步行遊覽城鎮住宅建築-> Iromusubi客棧(住宿)

第二天

JR鶴岡站-> Studio Sedic莊內外景拍攝場地->Matsugaoka Kaikonjo(松崗墾殖場)->羽黑山寺菜館(住宿)

第三天

JR鶴岡站-> 餘目站->(騎自行車)餘目八幡神社-> 大和櫻釀酒廠-> Hanabusa醬油屋->CaféAmarume-sei Pan(餘目麵包)->酒田站->在中町散步->日和山公園散步->酒田法式風情街->北前橫町->若葉日式旅館或Rich&Garden酒店(住宿)

第四天

港區市場和酒田海鮮市場->山居倉庫-> JR酒田站->返回東京

第一天

01

笹川水流海灘觀光汽船

笹川水流壯美的11公里海岸線被評為日本的百大頂級景點之一。

這裡風景如畫,千奇百怪的礁石令人驚心動魄,與清澈的海水之間形成了鮮明的對比,笹川水流也被評為日本國家自然古跡之一。

The scenic spot Sasakawa where the dynamic strange rocks and the clear sea contrast are beautiful
Sightseeing boat tours to Sasakawa stream at Sasakawa Nagare Kanko

如果您想充分感受它的美麗,我們還建議您乘坐觀光船,遊覽笹川水流海灘周圍的風景。笹川水流海灘觀光遊船全程約40分鐘,這樣您可以享受海風拂面,還可以投喂海鷗,感受生趣。

線路內旅遊設施齊全,包括餐飲場所和紀念品商店。您將可以購買美味的海鮮,例如幹魚、海苔和鹽辛(shiokara,是一種醃制的發酵海鮮醬)。

*觀光遊船在每年11月21日至次年3月29日之間不營業。此外,根據天氣情況,遊覽行程可能會被取消。

網址: www.sasagawanagare.co.jp

交通
JR桑川站是距離笹川水流觀光遊船的最近的車站。 JR桑川站距離JR村上站有22分鐘路程。
從桑川站步行15分鐘
在桑川站外可乘坐免費接送車(需提前預訂)

02

笹川水流制鹽工坊

如果您乘車出行的話,請務必在笹川水流制鹽工坊稍作停留,這裡絕對值得您的駐足。在這兒,您可以學習傳統的制鹽工藝,看看如何在含鹽量豐富的笹川海水中汲水,然後點燃柴火進行鹵制。

Old-fashioned Sasagawa flow salt workshop

03

傳統茶染體驗

Northern limit tea dyeing experience in The Yamagami Dyeing Store

山神(Yamagami)染坊位於一棟傳統的城鎮住宅建築內,染坊是家族經營的,自江戶時代以來,已經傳承了13代。在這兒,您可以體驗本地特色的村上茶染小工藝品。一定要試試為您量身定制的手帕或杯墊!更吸引人的地方在於,您可以一邊體驗茶染,同時探索別具一格的城鎮住宅建築。

如果想染手帕,茶染體驗必須提前五天報名參加,如果想染杯墊,則需提前一天報名。

所需時間: 1小時30分鐘(手帕); 30分鐘(杯墊)
提前預訂: 手帕茶染需提前五天,杯墊茶染需提前一天。
可容納人數: 20人
地址: 新瀉村上市阪町2-17山神染坊
交通: 從JR羽越本線村上站步行需15分鐘
費用: 每條手帕1600日元(五條手帕起付);每張杯墊600日元

網址: www.sake3.com

04

步行遊覽城鎮住宅建築

在等待茶染工藝品乾燥的時候,您可以逛一逛村上別具一格的城鎮住宅建築區。在村上地區內,這座曾經發展成城堡小鎮的城市,如今仍散佈著傳統風格的城鎮住宅建築。

此地處處是風景,例如町屋畫廊 Yamakichi,有很多當地作家和傳統手工藝人在那裡展示和出售作品。您還可以前往Sennensake Kikkawa,那是一家出售村上特產鮭魚產品的商店;還有專門研究日本茶的Kokonoen,距今已有250年的歷史。

Going outside and taking a stroll through the castle town Murakami Machiya area
Iromusubi Guest House

客棧的美食也極具吸引力,是由Kakasa(媽媽)用當地食材用心烹製的。在暮春時節,您還可以在附近採摘甜美多汁的野生漿果。

網址: www.guesthouse.iromusubi.biz
地址: 新瀉縣村上市Sasaki 808-23

05

Iromusubi客棧

Iromusubi是一家體驗型客棧,於2019年4月開業。它是由一棟舊日式風格的房屋改建的,極富懷舊氛圍,時光漫步,注重舒適感。

Iromusubi Guest House Relaxing time at this old-fashioned inn

第二天

JR鶴岡站-> Studio Sedic莊內外景拍攝場地->Matsugaoka Kaikonjo(松崗墾殖場)->水田露臺或羽黑山寺菜館(住宿

*我們建議您租車旅行

01

Studio Sedic莊內外景拍攝場地

Studio Sedic是一個位於月山腳下的外景拍攝地,占地面積廣闊,擁有88公頃(264,000坪)。很多著名的電影和電視劇都是在這裡取景的。這裡散佈著很多造型各異的區域,例如漁村、農場村、客棧鎮和山村,都是為了拍攝影視作品而搭建的真實場景。在景區內可以乘坐往返巴士(500日元),是比較便捷的遊覽方式。

由於沒有往返Studio Sedic莊內外景拍攝場地的穿梭巴士或定時巴士,我們建議您租車或乘坐計程車。

網址: www.openset.s-sedic.jp

景區冬季關閉,時間從11月中旬至次年4月下旬

Studio Sedic Shonai Open Set located at the foot of Mt. Gassan.
Kibiso shop in Matsugaoka and Matsuoka kiln pottery class

此外,還有一家名為“松崗kibiso鋪”的商店,出售鶴岡特色的絲綢,還有松岡伽瑪陶瓷(Matsuoka-gama)教室,您可以在這裡體驗製作陶瓷和蕎麥面(需預訂)。

地址: 山形縣鶴岡市羽黑町市野山字山王林121-1
電話: 0235-33-8310
營業時間 : 上午11:30至下午4點
週四休息

02

Matsugaoka Kaikonjo(松岡墾殖場)

松岡墾殖場內鬱鬱蔥蔥,綠樹繁茂,由舊莊內領地的武士于1872年開闢而成。墾殖場已被指定為日本國家歷史遺址。時至今日,墾殖場內仍保留有五座三層樓的蠶舍,蠶舍均採用上州島村(Joshu Shimamura)風格的瓷磚屋面建造,其中一棟經過修復,現作為博物館面向公眾開放。

The Matsugaoka Reclaimed Ground is a green land that was opened by the former Shonai clan

03

羽黑山寺菜館

羽黑山(Mount Haguro)可全年遊覽。這裡遍佈極具代表性的人文景觀,例如2446層石階、雪松林蔭大道、五重塔(國寶)和三神殿外神社。要抵達峰頂,您可以選擇爬2446層石階,也可以乘坐公共汽車。

當攀登到通往羽黑山神社山路的第三坡(三野阪)時,您可以在左側靠近山頂的地方看到羽黑山寺菜館。這裡不僅可以用餐,還可以住宿,還能品嘗到由羽黑山寺廟僧人傳下來的素食。

Hagurosan Sangosho Saikan is a mountain with a lot of highlights such as 2446 stone steps, a row of cedar trees, a national treasure five-storied pagoda
Shojin Ryori Vegetarian cuisine passed down by Haguro’s itinerant mountain monks.

羽黑山的主寺大門外還有許多其他廟宇住宿可以選擇。

網址: www.dewasanzan.jp

住宿費: 1晚2餐8800日元(含稅)。需要預訂
*大多數房間不是單間,而是大房間隔開的。冬季可能會有幾天無法在這裡住宿

您還可以通過以下網址查找鶴岡市的住宿資訊 www.tsuruokakanko.com

第三天

JR餘目站->(騎自行車)餘目八幡神社->大和櫻釀酒廠->Hanabusa醬油屋->CaféAmarume-sei Pan(餘目麵包)->酒田站->在中町散步->日和山公園散步->酒田法式風情街->北前橫町->Rich&Garden或若葉日式旅館酒店住宿

天氣晴朗時,您可以在JR餘目站外租借自行車,騎行探索莊內鎮。

Renting a bicycle at JR Amarume Station to explore Shonai Town
Amarume Hachiman Shrine is said to be the god of industrial development, fertile harvest, easy delivery, and victory

01

餘目八幡神社

莊內三大八幡神社之一,是餘目村內的大神社,早在很久以前就吸引了眾多信徒。該神社建於1814年,與羽黑山的三神合祭殿風格相似,但大小卻只有一半,規格較小。
在日本傳說中,八幡(Hachiman)是繁榮工業、豐收、安全分娩和勝利的神,據說也能保佑考試或體育比賽奪魁,因此很受歡迎。支撐著立柱的力士(Rikishi)雕像也是一大亮點。

地址: 莊內市餘目村149
交通: 從餘目站步行15分鐘可抵達

Yamato Sakura sake brewery coming from the underground water of Mogami River in Shanoi

您可以在這家商店購買清酒,也可以預訂參觀該釀酒廠。

網址: www.navishonai.jp

02

大和櫻釀酒廠

大和櫻釀酒廠,成立於1890年。他們使用最上川的地下水,生產出淡爽的手工清酒,折射出莊內人的柔和特質。

Yamato Sakura’s sake brewery coming from water of Mogami River of Shonai
Hanabusa soy sauce is a perfect product of Shonai

03

Hanabusa醬油屋

這是一家成立於1823年的醬油釀造廠,歷史悠久。除了醬油和味噌,它還生產和銷售“shoyunomi”調味品(醬油發酵)。店內還出售其他醬油製品,是您來莊內遊玩必買的紀念品。除了參觀酒窖(需要預訂),這裡還有雅致的四季花園,也是一大亮點。Hanabusa醬油屋無需門票費。

網址: www.hanabusa1823.com

地址 : 山形縣東田川郡莊內村餘目村16

04

CaféAmarume-sei Pan(餘目麵包)

關於午餐的選擇,我們建議您在JR餘目站前的Classe內享用特色麵包CaféAmarume-sei Pan。這家麵包店深受當地居民喜愛,其特色水果三明治使用時令水果和鹹麵包製成,是最受歡迎的。

Amarome bread for lunch in front of JR Amarume Station
Anything Bazaar where you can find abundant special products, local vegetables, and traditional crafts

Classe內還有“Nandemo Bazaar Addeba”,這是一個出售各種蔬菜、手工藝品和當地食品的集市,還有由奧田政行先生(Masayuki Okuda)指導成立的Yaku-Checchiano餐廳,您也可以在這裡享用美味菜肴。

網址: www.navishonai.jp

地址 山形縣東田川郡莊內村餘目字澤田108-1

05

在酒田市中町散步

酒田市是江戶時代日本海岸的貨輪停靠港,也因此十分繁榮。在市中心的中町,您可以看到歷史悠久的莊內建築,例如舊鐙屋(靠貨船發家的港口商戶的處所),以及本間宅邸(即富商本間家族的豪宅)。

Port of Kitamae ships in Nakamachi of Sakata City
The tourist attraction “Sanno Club”, which represents Sakata

酒田的另一個代表性建築是山王俱樂部,俱樂部內設有一個永久展示廳,用於陳列日本三大懸掛式裝飾品之一的福傘。在照片中,五彩繽紛的福傘裝飾看起來極具魅力。

舊鐙屋
本間宅邸
山王俱樂部

06

日和山公園

日和山公園位置較高,可俯瞰日本海,公園內還保留著用日本菩提樹製成的六角形燈塔,是日本最古老的六角燈塔,還有一塊非常有名的石頭指南針。為了讓遊客們更好地感受酒田這座港口城市的歷史,公園裡還放置了一個1:2比例的江戶時代貨船模型。日和山公園還以櫻花聞名,是很好的春季賞櫻花的景點。

網址: www.sakata-kankou.com

“Hiyoriyama Park” has Japan’s oldest wooden hexagonal lighthouse and direction stones
Famous Sakata French local cuisine restaurants for local consumption

07

酒田法式風情街

莊內也是美食之都,這裡有許多法國知名的商店。餐廳“法國風格的當地美食:Le Pot Au Feu”以當地生產的原則經營,食材取自本地,供給當地人享用;在這裡,您可以品嘗到充滿莊內風味的法國美食,例如來自莊內海灘的新鮮海鮮和時令蔬菜,享用讓人身心愉悅的美食盛宴。

網址: www.lepotaufeu.com

08

北前橫町

北前橫町是一個有名的“小吃村”,在晚上,這裡會擺出很多小吃攤,熙熙攘攘的居民和遊客湧向這裡,品嘗各色美食。這裡有十餘家不同類型店鋪,是閒逛散步好去處。

網址: www.kitamae-yokochou.com
地址: 山形縣酒田市中町2-6-1

The Kitamae Yokocho food stall village at night
Wakaba Ryokan a perfect place to eat Sashimi (fresh sea food)

提供24小時藥浴,也很具有吸引力。

09

若葉日式旅館

這是一家古老的日式風格旅館,給人一種大正時代(1912—1926年)的浪漫氛圍。如果您想遊覽酒田中町附近景點,這裡是您理想的住宿休閒之地。

Enjoy medicinal herb bathe in Wakaba Ryokan Inn
Hotel Rich & Garden Sakata with high quality Scandinavian taste, and the breakfast

10

酒田Rich & Garden酒店

“我們在這裡向您介紹酒田市的另一個住宿點。
酒田Rich & Garden酒店是一家北歐風的高端酒店,其蔬菜品種繁多的自助早餐十分有名,很受大家歡迎。在陽光明媚的日子裡,您甚至可以在餐廳凝望鳥海山的美景。”

網址: www.richgarden.co.jp
地址: 山形縣酒田市若竹町1-1-1

第四天

01

港區市場和酒田海鮮市場

酒田是一個港口城市,是品嘗美味海鮮的好去處。酒田海鮮市場和港區市場毗鄰酒田港,這裡海鮮餐館林立,提供莊內海灘新鮮捕撈的海鮮,另外還有很多出售酒田當地特色菜肴或酒的店鋪。

Minato Market/Sakata Seafood Market in the port town of Sakata
Komatsu tuna specialty store

在金槍魚專賣店“Komatsu Maguro Speciality”,您能以合理的價格享用美味的金槍魚飯團。

網址: www.sakata-kankou.com
地址: 山形縣酒田市船場町 2-5-56

02

山居倉庫

山居倉庫是莊內盛產水稻的象徵。這些倉庫建於1893年,用於儲存大米。可供參觀遊覽的場所有莊內的大米歷史博物館,一家紀念品商店和一家餐廳,通常遊客很多,熙熙攘攘,甚是熱鬧。

成片的日本櫸樹也十分美麗,常常能在廣告或戲劇的拍攝中看到它們的身影,是大受歡迎的攝影取景地。

特產專賣店“ Sakata Yume no Kura”有很多酒田特產。在旅途即將結束的時候,為何不來這裡挑選一些具有紀念意義的小物品呢?

網址: www.sakata-kankou.com
地址: 山形縣酒田市山居町1-1-8
營業時間: 上午9點至下午6點
*在十二月到次年二月間,關門時間為下午5點

Rice storage Yamai warehouse which is the symbol of Shonai