문화&역사

번의 정치 시대부터 성시 문화가 조용하게 생활에 도사리고 있는 츠루오카 시와 무라카미 시, 키타 마에 선으로 번창한 항구 도시 문화의 사카타시의 거리는 여정을 자아냈고, 과거 마츠오 바쇼가 여행한 “안쪽 호소도”의 모가미 카와흐네 대목이나 키 사카타는 많은 문인 묵객이 동경한 것처럼 나그네를 매료합니다.

키타 마에 선 문화

~교역의 독자 문화가 숨쉬는 땅~

정신 문화

~사람과 자연을 잇는 산악 신앙~

おくのほそ道

~파초의 명구를 찾는다~

사이고 다카모리 연고지

-제후들에 속하는 무사들의 개간 이야기~

성시 문화

~역사와 문화가 숨쉬는 거리~

키타 마에 선 문화

~교역의 독자 문화가 숨쉬는 땅~

에도의 인구 증가로 쌀 수요가 늘어나면서 간 분 12년 막부는 에도 상인의 카와무라 서현에 명하고, 소작미. 수송로로 “서회리 항로”을 정비했습니다.일본해~세토 내해를 거쳐서, 오사카, 에도에 이르는 항로에서 사카타항은 그 기점으로 크게 발전, 미나토 마치, 상인 마을로서 비약적으로 성행하고 상향 등의 문화가 전해졌습니다.

사카타에서 위쪽으로 옮겨졌다 물자 중에는 미국 외에 잇꽃과 파란 색 꽃(쐐기풀과의 다년초.고급 직물의 실과, 무사의 카미 시모(격식)과 부유층의 홑옷 등에 사용되고 있었습니다.)등이 있는데, 이들은 모가미 강의 배편으로 항구에 옮겨진 것입니다.

Kitame main1
01_北前文化(FOOD034紅花)トップに入れては

모가미 강은 해안과 서회리 항로를 잇는 대동맥으로 현의 특산품을 비롯한 물자와 문화를 전파하는 수로 역할을 담당하고 있습니다. 해운 배편으로 연결된 이 지역에는 대부분의 호농이나 대상이 탄생했습니다.그 풍부한 재력으로 다채로운 문화가 전래되면서 양성되어 특유의 풍토가 이룩된 것입니다.

정신 문화

~사람과 자연을 잇는 산악 신앙~

일본에서는 예부터 산과 나무들은 신의 거처(굴)에서 신에 의해서 창출됐다는 생각이 있었던 것 같습니다. 오래 전부터 산악 신앙의 문화가 뿌리내리고 1000m급 산이 능선을 올려이 지역에는 전국으로부터의 참배객이나 관광객을 모으명봉이 있습니다.영검한 산들을 둘러싼 것으로, 숨쉬는 유구한 역사와 계절의 자연의 아름다움을 느낄 수 있습니다.

Feeling the eternal history of breathing and the beauty of nature in each season at Yamabushi
Image Choice 2

오쿠노 호소미치

~파초의 명구를 찾는다~

과거”안쪽 호소도”의 여행길에 이 지역을 찾던 마츠오 바쇼는 모가미 강을 배로 내려가고 이 땅에 내려서다, 야마가타 현의 하구로 산, 갓산, 성시 쯔루오카, 미나토 쵸우 사카타, 흐크라 안쪽 호소도북쪽 한계의 땅·아키타 현의 기사 카타, 성시 무라카미로 여행을 하고 있습니다.

아름다운 정경을 떠오르게 하는 명구를 잔뜩 남기면서 그 배경에 있는 자연의 풍요로움, 지역 문화의 깊이, 인정의 따뜻함은 지금도 여전히 이 지역에 계승되고 있습니다.

Okuno Hosomichi main and 1
thing-culture-img1128

사이고 다카모리 연고지

-제후들에 속하는 무사들의 개간 이야기~

무진 전쟁에서 막부 측인 쇼나이 번는 대상 혼마가의 지원도 있고 최신 무기 가지고 신정 부군과 열심히 싸웠습니다. 지지 않고 전황을 극복하는데 타번이 속속 항복했기 때문에 싸움에는 한번도 패하지 않은 쇼나이 번도 항복합니다. 번주 사카이가 13대 사카이 타다 아츠는 강력한 처분을 각오로 새 정부 군 참모 구로다 기요타카와 회견했는데, 사이고 다카모리의 지시에 따른 그 처분은 놀랄 만큼 관대하였습니다.깊은 감명한 쇼나이 제후들에 속하는 무사들은 사이고에 가르침을 받았고, 후에 “남주 옹 유훈”으로서 정리하고 있습니다.

무진 전쟁 이후 전 중노인의 간 실수은 사이고와 친교를 맺고 개간과 양잠업 등의 조언을 받았습니다.근대 국가 건설이 급선무였던 일본에게 비단이 외화를 획득하는 첫번째 수출품인면서 송케강의 황무지를 개척, 견직 산업을 일으키고 쇼나이를 수출용 실크의 일대 산지로, 나라나 지역에 기여한다고 생각했습니다.

현재도 요상에서부터 제품화까지 일관 공정이 한 지역에 집약되어 있는 산지는 여기 쇼나이만.
최근 몇년 전부터는, 누에가 고치를 만들 때 처음 뱉어 낸 실, 기장 서울 비단을 활용한 제품의 브랜드화가 진행되고 있어 츠루오카의 비단의 역사는 지금도 발전을 계속하고 있습니다.

松ヶ岡開墾場
Tsuruoka City culture main

성시 문화

~역사와 문화가 숨쉬는 거리~

야마가타현 쯔루오카 시

질실 강건의 번 바람과 메이지·다이쇼 낭만의 정서가 남는 시가지

쇼나이 번 14만석의 성시·쯔루오카. 영주 사카이가이 250년간 거성으로 쯔루가 오카 성의 흔적, 쯔루오카 공원 주변에는 귀중한 역사적 건축물이 점재해 있습니다.옛 니시 타가와 군 관공서 탐기마타 다층 민가 등이 이축된 치도 박물관을 비롯한, 쇼나이 제후들의 자제 교육 학교 치도관, 옛 카자마가 주택 병신도, 다이호관, 쯔루오카 가톨릭 교회 성당 등, 에도에서 메이지, 다이쇼까지 지어진 건축물은 2~3시간 내로 모두 도보로 산책하고 성시를 메이지·다이쇼 낭만을 느끼면서 마을 답사가 즐길 수 있습니다.

Tsuruoka City culture main

니가타 현 무라카미 시

정조리과 검은 담이 이어지는 기색이 풍부한 성시

니가타 현의 옛 성시로 알려진 무라카미 시. 성지· 무가 마을· 서민 마을· 테라 마치라는 성시의 구조가 거의 옛날 그대로 현존하고 있습니다. 이거는 전국에서도 드문 예로 이 뛰어난 경관을 깊이 있는 것이 시민 프로젝트로 “주택을 공개한다”라는 기획이었습니다. 마치야 구조의 매력은 인테리어 건축의 재미. 화로와 거리의 사용한 것의 아름다움과, 거기에 사는 사람과 대화가 옛 일본의 좋음을 느낄 수 있습니다.최근에는 거리의 블록 담을 검은 담으로 바꾸는 대책도 진행되며 거리를 걷고 있노라니 마치 에도 시대에 타임 슬립 한 것 같습니다.

Murakami City culture main

일본 유산

“일본 유산”은 지역의 역사적 매력과 특색을 통해서 우리 나라 문화와 전통을 이야기를 “일본 유산”으로 문화청이 인정하는 것입니다.이 영역에서는 다음의 3개의 스토리가 인정되고 있습니다.

지역 지도