다양한 체험과 음식을 즐길 수 있습니다! 최고의 우에쓰 관광 명소를 마음껏 즐길 수 있는 여행이 준비되어 있습니다

  • 5월부터 10월까지의 일정

이 여행 일정은 니가타 현과 야마가타 현을 모두 둘러볼 수 있는 4일 일정의 여행 코스입니다. 니카타 현의 무라카미 시에서는 사사가와나가레 해변, 찻잎 염색 체험, 그리고 타운하우스 산책을 통해 그곳의 분위기를 만끽하며 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 야마가타 현의 쓰루오카 시에서는 많은 영화의 촬영 장소로 사용되는 오픈 세트를 둘러보고, 또 역사가 깊은 건물에서 도자기와 소바를 만드는 체험을 할 수 있습니다. 또한, 쇼나이 마을로 이동해서는 지역 주민들에게 인기가 많은 빵집과 역사가 깊은 간장 제조업체를 방문할 수 있습니다. 사카타 시에서는 쇼나이 바다에서 잡은 싱싱한 해산물로 요리한 프랑스 음식과 해산물 덮밥을 즐길 수 있습니다. 여행 가운데 포함되어 있는 음식을 통해서도 큰 만족을 누릴 수 있습니다.

여정

3박
4일

1일차

JR 도쿄 -> JR 무라마이 역 (니가타 현) -> 사사가와나가레 해변 유람선 -> 사사가와나가레 해변 소금 워크숍 -> 찻잎 염색 체험 -> 타운하우스 산책 -> 이로무스비 게스트 하우스 (숙소)

2일차

JR 쓰루오카 역 -> 스튜디오 세딕 쇼나이 오픈 세트 -> 마츠가오카 카이콘조 (마츠가오카 개간 토지) -> 하구로산 사원 사이칸 (숙소)

3일차

JR 쓰루오카 역 -> 아마루메 역 -> (자전거로 이동) 아마루메 하치만 신사 -> 야마토자쿠라 양조장 -> 하나부사 쇼유 -> 카페 아마루메세이 팡 (아마루메 빵) -> 사카타 역 -> 나카마치 도보로 이동 -> 히요리야마 공원 도보로 이동 -> 사카타 프렌치 -> 키타매 요코초 -> 와카바 료칸 또는 리치 & 가든 호텔 (숙소)

4일차

미나토 마켓, 사카타 시푸드 마켓 -> 산쿄 창고 -> JR 사카타 역 -> 도쿄로 복귀

1일차

01

사사가와나가레 해변에서의 유람선 여행

사사가와나가레 해변은 11km에 이르는 해안선으로 일본의 100대 절경 중 하나로 꼽힙니다.

특이한 바위와 깨끗한 바다, 그리고 아름다움과 역동성이 존재하는 그림과 풍경을 보여주는 이 곳은 천연기념물로 지정되어 있습니다.

The scenic spot Sasakawa where the dynamic strange rocks and the clear sea contrast are beautiful
Sightseeing boat tours to Sasakawa stream at Sasakawa Nagare Kanko

사사가와나가레 해변 주위를 항해하는 유람선 여행을 추천해 드립니다. 사사가와나가레 해변의 유람선을 통해 약 40분 동안 바다 바람을 즐기며, 바로 눈 앞에서 갈매기를 볼 수도 있습니다.

관광 시설에는 식사를 하고 기념품을 살 수 있는 가게들이 있습니다. 또한, 햇볕에 말린 생선, 미역, 시오카라(소금에 절여서 발효시킨 해산물)와 같은 맛있는 해산물을 구입할 수 있습니다.

* 유람선은 매년 11월 21일부터 3월 29일까지는 운행하지 않습니다. 또한, 당일 날씨 사정에 따라 유람선 운행이 취소될 수도 있습니다.

웹사이트: http://www.sasagawanagare.co.jp/

찾아오는 방법
JR 쿠와가와 역은 사사가와나가레 유람선에서 가장 가까이에 위치한 역입니다. JR 쿠와가와 역은 JR 무라카미 역에서 22분 거리에 떨어져 있습니다.
쿠와가와 역에서 도보로 15분 거리에 있습니다.
쿠와가와 역에서 무료 픽업 차량을 이용할 수 있습니다 (사전 예약 필수).

02

사사가와나가레 소금 워크숍

차로 여행할 경우, 꼭 사사가와나가레 소금 워크숍을 방문하기를 바랍니다. 그곳에서 전통적인 방식으로 소금을 만드는 것을 볼 수 있는데 이것은 사사가와나가레 지역의 바닷물과 장작불을 통해 만들어집니다.

Old-fashioned Sasagawa flow salt workshop

03

차의 북방 한계선에 위치한 찻잎 염색

Northern limit tea dyeing experience in The Yamagami Dyeing Store

야마가미 염색 가게는 전통 창고 안에 위치하고 있고, 한 가문에 의해 13 세대에 걸쳐 운영되고 있습니다. 이 가문은 에도 시대부터 염색업을 해 오고 있습니다. 여기에서 여러분은 무라카이 찻잎으로 염색을 해 볼 수 있습니다. 이것은 무라카미 시의 특산품이기도 합니다. 여러분을 위한 유일한 손수건이나 컵받침을 만들어볼 수 있습니다! 이곳의 또 다른 매력을 살펴보자면 찻잎 염색 체험과 타운하우스 체험을 동시에 즐길 수 있다는 것입니다.

손수건을 염색하고 싶은 경우에는 5일 전에, 컵받침을 염색하고 싶은 경우에는 당일까지 미리 염색 체험에 가입을 해야 합니다.

소요 시간: 1시간 30분 (손수건), 30분 (컵받침)
사전 예약: 손수건의 경우에는 5일 전에, 컵받침의 경우에는 당일까지 사전 예약을 해야 합니다.
수용 인원: 20명
주소: 니가타 무라카미 사카나마치 2- 17 (야마가미 염색 가게)
찾아오는 방법: JR 우에쓰 본선의 무라카미 역에서 15분 도보 거리
비용: 손수건 한 장당 1,600엔 (5장 이상의 손수건에 대해서만 결제가 가능), 컵받침 한 개당 600엔

웹사이트: https://www.sake3.com/spot/816

04

타운하우스 산책

찻잎 염색 작업물이 건조되는 동안 무라카미 도성의 타운하우스 지역을 걸어서 둘러보는 것은 어떨까요? 한 때 무라카비 번의 도성으로 넘쳐났던 이 도시는 지금도 곳곳에서 전통적인 타운하우스들을 살펴볼 수 있습니다.

이 지역에는 볼 것이 아주 많이 있습니다. 예를 들어, 마치야 갤러리 야마키치의 경우에는 지역 작가 및 장인들의 전통적인 작품들을 전시하고 있고 또 판매하고 있습니다. 또한, 센넨사케 키카와 가게는 무라카미의 특산품인 연어 상품을 판매하고 있고, 키코노엔의 경우에는 250년 동안 일본 차를 전문으로 하고 있습니다.

Going outside and taking a stroll through the castle town Murakami Machiya area
Iromusubi Guest House

카카사(엄마들)가 지역 상품 재료를 사용해서 준비한 지역 음식 또한 매력적입니다. 봄에는 식용 야생 식물을 채집할 수도 있습니다.

웹사이트: https://guesthouse.iromusubi.biz/
주소: 니가타 무라카미 사사키 808-23

05

이로무스비 게스트 하우스

이 체험형 게스트 하우스는 2019년 4월에 오픈하였습니다. 이것은 오래된 일본식 집을 리모델링한 것으로 향수를 불러일으키는 분위기 속에서 편안하고 안락한 시간을 보낼 수 있습니다.

Iromusubi Guest House Relaxing time at this old-fashioned inn

2일차

JR 쓰루오카 역 -> 스튜디오 세딕 쇼나이 오픈 세트 -> 마쓰가오카 개간 토지 -> 수이덴 테라세 또는 하구로산 사원 숙소

* 렌터카를 이용하여 여행하기를 권장해 드립니다.

01

스튜디오 세딕 쇼나이 오픈 세트

이 오픈 세트는 갓산 산기슭에 위치해 있고, 광활한 88 헥타르 (264,000 쓰보) 면적을 자랑합니다. 수많은 영화와 TV 드라마가 이곳에서 촬영되었습니다. 어촌, 농촌, 숙박촌, 산촌 등과 같은 다양한 모습을 곳곳에서 볼 수 있고, 이와 같은 촬영용 실제 세트를 직접 눈으로 볼 수 있습니다. 왕복 버스(500엔)를 이용하여 넓은 부지를 편하게 둘러볼 수 있습니다.

스튜디오 세딕 쇼나이 오픈 세트롤 향하는 셔틀버스 등이 따로 없기 때문에 렌터카를 이용하거나 택시를 이용할 것을 추천합니다.

웹사이트: http://openset.s-sedic.jp/

11월 중부터 4월 말까지 겨울에는 문을 열지 않습니다

Studio Sedic Shonai Open Set located at the foot of Mt. Gassan.
Kibiso shop in Matsugaoka and Matsuoka kiln pottery class

또한 여기에는 “마쓰가오카의 키비소 가게”라고 알려져 있는 가게가 있는데 이곳에서는 쓰루오카의 특산품인 쓰루오카 실크를 판매하고 있고, 또한 마쓰오카가마 도자기 교실에서는 도자기와 소바를 만드는 체험을 할 수 있습니다 (예약 필수).

주소: 야마가타 쓰루오카 하구로마치 이치노야마 산노바야시 121-1

전화: 0235-33-8310
영업시간: 오전 11:30 -오후 4:00
목요일에는 문을 열지 않습니다

02

마쓰가오카 카이콘조 (마쓰가오카 개간 토지)

마쓰가오카 개간 토지는 1872년에 옛 쇼나이 번의 전사들에 의해 개간된 풍성한 녹지입니다. 이곳은 국립 사적지로 지정되어 있습니다. 현재는 시마무라 양식의 기와지붕으로 지어진 누에를 기르던 3층짜리 건물 다섯 채가 남아 있고, 이 중 하나는 복원되어 박물관으로 대중에게 개방되어 있습니다.

The Matsugaoka Reclaimed Ground is a green land that was opened by the former Shonai clan

03

하구로산 사원 사이칸

하구로산은 일 년 내내 많은 사람들이 참배를 하기 위해 방문하는 장소입니다. 이곳에는 특별한 것들이 많이 있는데 예를 들어, 2,446 돌계단, 향나무 길, 국보로 지정되어 있는 5층 탑, 그리고 산진고사이덴 신사 등이 있습니다. 정상에 오를 때 2,446 돌계단 길로 오르거나 버스를 타고 이동하는 방법 중에서 원하는 것을 선택할 수 있습니다.

하구로산 신사로 가는 길에 세 번째 산비탈(산노사카)까지 오르게 되면 정상 근처 왼쪽에 있는 하구로산 사원 사이칸을 보게 될 것입니다. 이곳에서 식사를 하고 숙박 시설을 이용할 수 있습니다. 또한, 산에서 유랑하던 하구로의 수도승으로부터 전해져 내려오는 채식 요리도 즐길 수 있습니다.

Hagurosan Sangosho Saikan is a mountain with a lot of highlights such as 2446 stone steps, a row of cedar trees, a national treasure five-storied pagoda
Shojin Ryori Vegetarian cuisine passed down by Haguro’s itinerant mountain monks.

하구로산의 사원 정문 앞에 다른 사원 숙박 시설도 많이 있습니다.

웹사이트: www.dewasanzan.jp

숙박 시설: 8,800엔 (세금 포함. 1박 숙박 및 식사 2회 제공). 예약 필수
* 방은 다른 방과 거의 완전하게 분리되어 있지만, 큰 방을 칸막이를 이요하여 나눈 형태로 만들어져 있습니다. 겨울 중 일부 기간에는 이곳에서 체류할 수 없을 수도 있습니다.

아래의 웹사이트에서도 쓰루오카 시에 있는 숙박 시설에 대한 정보를 확인할 수 있습니다 www.tsuruokakanko.com

3일차

JR 아마루메 역 -> (자전거로 이동) 아마루메 하치만 신사 -> 야마토자쿠라 양조장 -> 하나부사 쇼유 -> 카페 아마루메세이 팡 (아마루메 빵) -> 사카타 역 -> 나카마치로 도보로 이동 -> 히요리야마 공원으로 도보로 이동 -> 사카타 프렌치 -> 키타마에 요코초 -> 숙소 (리치 & 가든 호텔 또는 와카바 료칸)

날씨가 좋을 경우, JR 아마루메 역에서 자전거를 대여해서 자전거를 타고 쇼나이 마을을 둘러볼 수 있습니다.

Renting a bicycle at JR Amarume Station to explore Shonai Town
Amarume Hachiman Shrine is said to be the god of industrial development, fertile harvest, easy delivery, and victory

01

아마루메 하치만 신사

이곳은 쇼나이에 있는 세 곳의 하치만 신사 중 하나로 오래전부터 많은 사람들이 이곳에 참배를 하러 오고 있습니다. 이곳은 아마루메 마을의 대표적인 신사에 해당합니다. 신사 건물은 1814년에 지어졌고, 하구로산에 있는 산진고사이덴 신사와 같은 양식으로 지어졌지만, 크기가 절반으로 마치 축소된 것과 같은 모습을 보여주고 있습니다.

하치만은 산업의 번영을 이끌고, 풍년을 이끌고, 자녀의 출산을 돕고, 승리를 가져오는 신으로 알려져 있고, 또 시험 합격이나 운동 경기의 승리를 가져오는 것으로 잘 알려져 있습니다. 기둥을 붙잡고 있는 리키시 수호자 조각상도 놓치지 않고 꼭 봐야 합니다.

주소: 쇼나이 아마루메 149
찾아오는 방법: 아마루메 역에서 도보로 15분 거리

Yamato Sakura sake brewery coming from the underground water of Mogami River in Shanoi

이 가게에서 사케를 구입할 수도 있고, 예약을 통해 해당 시설을 둘러볼 수도 있습니다.

웹사이트: www.navishonai.jp

02

야마토자쿠라 양조장

이 양조장은 1890년에 만들어졌습니다. 이곳은 모가미 강으로부터 나온 지하수를 이용하여 쇼나이의 온화한 특징을 반영하는 순한 수제 사케를 생산하고 있습니다.

Yamato Sakura's sake brewery coming from water of Mogami River of Shonai
Hanabusa soy sauce is a perfect product of Shonai

03

하나부사 쇼유

이곳은 1823년에 세워진 오래된 쇼유(간장) 가게입니다. 쇼유와 미소 외에도 이곳에서는 다용도 “쇼유 노 미” 조미료(쇼유 발효 혼합물)를 생산하고 판매합니다. 또한, 이곳에서는 이것으로 만든 상품들도 판매하고 있는데 이것은 쇼나이 기념품으로 완벽하다고 할 수 있습니다. 지하 저장고 투어(예약 필수) 외에도 우아한 사계절 정원 또한 꼭 봐야 하는 장소입니다. 해당 투어는 무료로 진행됩니다.

웹사이트: www.hanabusa1823.com

주소: 야마가타, 히가시타가와군 쇼나이마치 아마루메 16

04

카페 아마루메세이 팡 (아마루메 빵)

점심으로 카페 아마루메세이 팡을 이용해 볼 것을 권해 드립니다. 이곳은 JR 아마루메 역 앞의 클라세 안에 있습니다. 이 빵집은 지역 주민들에게 매우 인기가 많은 곳이고, 이곳의 과일 샌드위치는 제철 과일과 소금으로 간을 한 빵으로 만들었는데 매우 인기가 있습니다.

Amarome bread for lunch in front of JR Amarume Station
Anything Bazaar where you can find abundant special products, local vegetables, and traditional crafts

또한, 클라세에는 난데모 바자아루 앗데바가 있는데 여기에서는 다양한 상품들을 판매하고 있습니다. 예를 들어, 지역 특산품, 지역에서 생산한 채소, 전통 공예품 등을 판매하고 있고, 여기에는 마사유키 오쿠다가 관리하고 있는 야쿠체치아노 레스토랑도 있습니다.

웹사이트: www.navishonai.jp/

주소: 히가시타가와군 쇼나이마치 아마루메 사와다 108-1

05

사카타 시의 나카마치 도보 이동

사카타 시는 에도 시대에 바다를 항해하던 화물선의 항구로 번성했던 곳입니다. 나카마치에서는 역사적인 쇼나이 건물들도 볼 수 있습니다. 예를 들어, 큐아부미야, 화물선을 바탕으로 부를 쌓았던 도매업자들의 항구 부지, 혼마 가문의 예전 거주지, 부유한 상인 혼마 가문의 대저택 등을 둘러볼 수 있습니다.

Port of Kitamae ships in Nakamachi of Sakata City
The tourist attraction

또 다른 관광 시설로는 사카타를 대표하는 산노 클럽이 있습니다. 여기에는 카사후쿠 장식품을 위한 영구적인 전시실이 있는데, 이것은 일본의 3대 벽걸이 장식품 중 하나에 해당합니다. 화려한 카사후쿠 장식품은 사진에서도 아주 특별한 모습을 보입니다.

큐아부미야
혼마 가문의 예전 거주지
산노 클럽

06

히요리야마 공원

히요리야마 공원은 고지대에 위치하고 있고 바다를 내려다보고 있습니다. 여기에는 일본에서 가장 오래된, 일본의 린덴으로 만든 육각형 등대가 있고, 또한 방향을 알려주는 돌도 있습니다. 방문객들이 사카타 항구 도시의 역사를 느낄 수 있도록 여기에는 에도 시대 화물선의 절반 크기에 해당하는 모델도 구비되어 있습니다. 이 공원은 벚꽃으로 유명해서 많은 사람들이 봄이 되면 벚꽃을 보기 위해 이곳을 방문하고 있습니다.

웹사이트: www.sakata-kankou.com

Famous Sakata French local cuisine restaurants for local consumption

07

사카타 프렌치

쇼나이는 음식의 수도이기도 합니다. 이곳에는 유명한 프랑스식 가게들이 많이 있습니다. “프렌치 스타일의 로컬 푸드: 르 포토후” 레스토랑은 지역 농산물을 이용하여 지역 특성에 맞는 음식을 만드는 것을 원칙으로 삼고 있습니다. 여기에서는 쇼나이 바다의 신선한 해산물과 제철 채소와 같은 쇼나이의 맛으로 가득한 프랑스식 요리를 통해 큰 만족과 즐거움을 누릴 수 있습니다.

웹사이트: www.lepotaufeu.com

08

키타마에 요코초

키타마에 요코초는 “노점 마을”이라고 할 수 있습니다. 여기에는 밤에 지역 주민들과 관광객들도 북적입니다. 여기에는 다양한 종류의 10개 이상의 가게들이 나란히 줄지어 있어서 여러 술집을 돌아다니며 즐길 수 있습니다.

웹사이트: www.kitamae-yokochou.com
주소: 야마가타 사카타 나카마치 2-6-1

The Kitamae Yokocho food stall village at night
Wakaba Ryokan a perfect place to eat Sashimi (fresh sea food)

24시간 이용 가능한 약효 효과를 볼 수 있는 목욕 또한 매력적인 요소입니다.

09

와카바 료칸

이곳은 역사가 깊은 료칸(일본식 여관)으로 이곳에서는 다이쇼 시대의 낭만을 느낄 수 있습니다. 사카타의 나카미치 주변의 관광지를 방문하는 데 있어서 이곳은 아주 이상적인 장소에 위치하고 있습니다.

Enjoy medicinal herb bathe in Wakaba Ryokan Inn
Hotel Rich & Garden Sakata with high quality Scandinavian taste, and the breakfast

10

호텔 리치 & 가든 사카타

사카타 시에 머물 수 있는 또 다른 장소를 소개해 드리고자 합니다. 바로 호텔 리치 & 가드 사카타입니다. 이곳은 북유럽풍의 고급 호텔로 다양한 종류의 채소가 함께 제공되는 아침식사 뷔페가 인기가 많습니다. 날씨가 맑은 날에는 레스토랑에서 초카이산을 볼 수 있습니다.

웹사이트: www.richgarden.co.jp
주소: 야마가타 사카타 와카타케초 1-1-1

4일차

01

미나토 마켓과 사카타 시푸드 마켓

항구 도시 사카타에서는 맛있는 해산물을 마음껏 즐길 수 있습니다. 사카타 항구 바로 옆에 위치한 사카타 시푸드 마켓과 미나토 마켓에는 쇼나이 바다에서 갓 잡은 신선한 해산물을 마음껏 즐길 수 있는 식당들이 있고, 또 사카타 지역의 특산물과 주류를 판매하는 가게들이 있습니다.

Minato Market/Sakata Seafood Market in the port town of Sakata
Komatsu tuna specialty store

참치 전문점인 “코마쓰 마구로 특산물”에서는 합리적인 가격에 다양한 참치 부위가 들어 있는 덮밥을 즐길 수 있습니다.
웹사이트: https://sakata-kankou.com/
주소: 야마가타 사카타 후나바초 2-5-56

02

산쿄 창고

산쿄 창고는 쌀을 생산하는 쇼나이 지역의 상징이라고 할 수 있습니다. 이 창고들은 쌀 저장을 위해 1893년에 지어졌습니다. 이 부지에는 쇼나이 살의 역사를 보여주는 박물관이 있고, 많은 사람들로 붐빕니다.

아름답게 줄지어 있는 일본 느티나무는 광고나 드라마 촬영을 위해 많이 이용되고 있고, 사진 찍는 장소로 인기가 많습니다.

관광 상품 센터인 “사카타 유메 노 쿠라”에는 사카타의 기념품들로 가득합니다. 여행을 마치면서 이곳에서 기념품을 구입해 보는 것은 어떨까요?

웹사이트: www.sakata-kankou.com

주소: 야마가타 사카타 산쿄마치 1-1-8
영업시간: 오전 9시 – 오후 6시
* 12월부터 2월까지는 오후 5시에 영업을 종료합니다.

Rice storage Yamai warehouse which is the symbol of Shonai