마쯔오 바쇼의 “오쿠노 호소미치”를 방문하는 여행

배구의 위인·마쯔오 바쇼가 “오쿠노호소미치”의 여정에서 찾은 발자국을 더듬어 3일 간의 모델코스. 바쇼가 “오월의 비를 벌어서 일찍부터 모가미 강”라는 문구를 읽은 모가미 강에서 주하리를 체험하고 아키타 현 니카호 시의 감만사, 쿠쥬쿠 시마, 야마가타현 사카타시의 히요리야마 공원, 쯔루오카 시의 하구로 산과 아쯔미 온천, 니가타 현 무라카미 시의 정념사 등 세 현을 가봅시다.

여정

2박
3일

첫날

JR도쿄 역 → 신조 역(야마가타 현)→ 코구치 역 → 모가미 강 주하리 → 키사카타 역(아키타 현)→ 감만사 → 쿠주쿠 시마 → 키 사카타 석양의 숙소산무네 온천(숙박)

2일째

기시가타 석양의 숙소 산네무온천→기타카타역→사카타역(야마가타현)→혼마미술관→히요리야마 공원→사카타해물시장→사카타역→쯔루오카역→하구로산→쯔루오카역→아쯔미온천(숙박)

3일째

아쯔미온천역→무라가미역(니가타현)→정념사→이즈쯔야→무라카미 역→니이가타역→도쿄

첫날

01

모가미 주하리

일본 세대 급류, 모가미 강의 흐름에 몸을 맡기고 배 위에서 경치를 즐기”최상 협곡 바쇼 라인 주하리”. 연중 내내 배울 수 있는 주하리는 사계절의 멋진 경치도 매력적입니다.

Experience the scenery from the top of the boat
Spending an elegant time going down the Mogami River Boat Ride

선두의 즐거운 토크를 들으며 최상강을 내려가는 우아한 시간을 보냅시다.

점심은, 모가미강바쇼라인의 선중 도시락의 구입을 추천.
상세한것은 이쪽
모가미강 오싱 도시락 1,600엔(세금 포함), 모가미강 도시락 2,400엔(세금 포함)등(예약 필요)

승선시간례
<평일>
12:50출발 13:50 도착
13:50출발14:50도착
14:50출발15:50도착
15:30출발16:30도착
주의 : 귀로의 초난에서 JR고구치역까지는 노선버스가 있습니다.

URL 상세한것은 이쪽

02

감만사

조동종의 사원인 감만사는 1689년에 ” 오꾸노호소미치” 최북의 목적지로 기사카타를 찾던 마쯔오 바쇼가 들렀던 절입니다. 본당에서 바쇼구비와 서행벚꽃, 신란성인 허리 덮개돌 등 천천히 산책을 즐겨보세요.

접속 JR키 사카타 역에서 도보 15분
영업 시간 8:00~17:00
요금 일반 300엔, 고교생 150엔, 중학생 100엔

Jimanji temple is the northernmost destination of the Okunohodo Road
Rice Fields in Nikaho, Japan

03

쿠쥬쿠시마

명승”오쿠노호소미치”로 지정되고 있는 “키사카타풍경지”의 가장 큰 볼거리인 쿠쥬쿠 시마는 과거에는 송도와 함께 경승지로서 많은 문인 묵객이 방문, 마쯔오 바쇼의 “부인의 호소도”에서는 “송도는 웃음으로 것처럼 기사 카타는 감(뒤)는 것과 같다”로 평가 받고 있습니다. 그 후 1804년 지진으로 해저가 융기하고 육지가되고 현재는 세계에서 신기한 전원 속에 섬들이 떠오르면서 아름다운 풍경 속을 산책하고 봅시다.

04

기사가타 석양의 숙소 산네무온천

마쯔오 바쇼가 “기타카타, 비에 니시시가 네부의 꽃”이라고 읽은 천연기념물·기사카타이의 해안에 위치하는 “산네무 온천”. 온천은 무색투명한 유황천을 수혈하고 얼큰한 피부가 된다고 인기 있는 미인탕 입니다.

Kisakata Yuhi Sannemunoki Japanese Hotspring
Kisakata Yuhi Sannemunoki Japanese Onsen

1층 대해수욕장에서는 동해, 3층 전망 해수욕장에서는 쵸우카이 산을 조망할 수 있습니다. 동해에서 나는 싱싱한 해산물과 쵸우카이산 기슭에서 나는 산나물 등 산해진미를 이용한 음식을 맛볼 수 있습니다

URL 상세한것은 이쪽

2일째

01

혼마미술관

야마가타에 40여일 표류하고, 그 중 사카타에 9박을 하던 마쯔오 바쇼. 시내에는 연고지나배구비가 많이 남아 있습니다. 혼마 미술관은 일본 제일의 지주로 알려진 혼마가가 문화 10(1813년에 건축한 별장에서 쇼와 22년(1947)에 미술관으로서 개관했습니다. 고서, 골동품, 회화 등 혼마가 수집 미술품이 전시되어 있어 여름에는 마쯔오 바쇼 진필 “구슬시 송정 창화 휴지”이 특별 공개됩니다(7월 말 8/10). 또 아름답고 풍정이 풍부한 정원”혼마 씨 별장 정원 쯔루마이원”도 볼거리입니다.

URL 상세한것은 이쪽
접속 사카타 역에서 도보로 5분
개관 시간 4월~10월 9:00~17:00출입은 16:30까지
개관 시간 11월~3월 9:00~16:30출입은 16:00까지
휴관일 불·물 12월~2월(휴일인 경우 다음날 3월~1월은 무휴) 연말 연시

The Homma Museum is a villa built in 1813 by the Homma family related to monuments Sakata city
Hiyoriyama Park is a attractive place where the setting sun sets over the sea of ​​Japan

02

히요리산 공원

동해에 지는 석양이 여정을 자아내는 히요리야마 공원에는 마쯔오 바쇼의 구비와 상이 있습니다.

일본 최고급의 목조 육각 등대와 방향석, 지난날 활약한 큰 배의 1/2스케일 모형 등, 사카타의 번영의 역사를 나타내는 많은 유물이 점재 하는 역사 공원을 산책합시다. 또한 히요리산 공원은 벚꽃의 명소이기도 합니다.

A historical park dotted with many relics that show the history of Sakata's prosperity, including Japan's oldest wooden hexagonal lighthouse
Taste delicious seafood in the port town of Sakata seafood market

03

사카타 해물 시장

미나토정 ·사카타에서는 맛있는 바다의 행복을 맛 보고 싶은 곳. 사카타 항에 인접하는 “사카타 해물 시장”에는, 쇼나이 해변에서 막 잡아 올린 생선가 늘어선 선어점이나 식사처가 있습니다.

2층에 있는 “해물 덮밥과 토비시마”에서는 해물 덮밥이나 상 그리고 신선한 생선을 즐길 수 있습니다.

주소 : 山形県酒田市船場町2丁目5-10
영업 시간”1F스가와라 선어”8:00~18:00″1F식 있는 있자 누그러지다”11:00~15:00,17:30~21:00″2F해물 덮밥과 고통 섬” 7:00~19:00

URL  상세한것은 이쪽

Seafood Don from Tobishima
Hoguros top of the largest shrine in Japan with Basho Matsuo travel

04

하그로야마

전국 유수의 실험의 산으로서 알려진 데와 미야마(가싼 ·하그로야마 ·유덴산)를 여행한 마쯔오바쇼 일행. 일년중 참배할 수 있는 하구로야마에는, 미카미를 합제한 일본 제일의 대사전 “삼신합제전”이 정상에 있습니다.

산도에는 국보의 오층 탑과 미슐랭 그린 가이드·일본에서 3개의 별로 인정된 삼목 가로수가 이어지면서 성스러운 분위기를 물씬 풍기고 있습니다.

접속(버스 이용)
·쯔루오카 시에서 쇼나이 교통 버스 하구로 산행으로 50분 → 종점 하차
·오모테산도의 돌 계단을 올라가면 국보 하구로 산 오층 탑을 참관하는 경우는 이 버스에서 신의 뜻대로 문 하차

URL 상세한것은 이쪽

Mt Haguro Five Story Pagoda
Many inns that boast high-quality hot springs, seasonal food, and warm hospitality in Atsumi Onsen

05

아쯔미 온천

마쯔오 바쇼도 돈 아쯔미 온천은 부드러운 물과 청류의 소리가 아늑한 풍정 있는 온천지. 양질의 온천탕과 제철 식재료를 이용한 음식, 아늑한 대접이 자랑인 숙소 입니다.

온천가를 흐르는 온해강하반은, 봄에 벚꽃, 여름의 은어 낚시, 가을에는 연어의 소상이라는 사계절마다 다른 표정을 볼 수 있습니다. 또한 구마노 신사 참배길 옆에는 “바쇼공양비”가 있으므로 여관에 체크인 한 후에는 한가롭게 산책해 봅시다.

URL 상세한것은 이쪽

3일째

01

정념사

마쯔오 바쇼가 참배한 것으로 알려진 정념사는 정토종의 사찰입니다. 본당은 백벽토장조 건물이어서 중요문화재로 지정되어 있습니다.

주소 : 新潟県村上市寺町3-13
접속 무라카미 역에서 차로 5분

URL 상세한것은 이쪽

Jonenji, also known for Basho Matsuo's visit, is a temple of the Jodo sect
Izutsuya only a five minute walk from Jonenji Temple.

02

이즈쯔야

점심은 정념사에서 도보로 약 5분의 “이즈쯔야”를 추천합니다. 마쯔오 바쇼의 숙박지로 알려져 나라의 유형 문화재에도 지정되어 있습니다.

점내에서는, 연어의 명점 “천년 연어 키까와”의 소금 절임 연어를 시작으로 한 연어 요리를 제공해, 흙냄비에 지은 바위선산 고시히카리와 함께 맛볼 수 있습니다. 일곱가지(1950엔), 십품(2900엔), 십삼개(3900엔), 십팔 품(4900엔), 스물 한 품(5900엔)코스가 있습니다.(사진은 일곱가지) ※금액은 세금별도입니다.

URL 상세한것은 이쪽
주소: 新潟県村上市小町1-12
영업 시간 9:00~16:00(식사는 11:00~16:00까지)

Shiohiki salmon from the well-known salmon shop

지역 지도