“극상의 시골 체험을 만끽”
(도자와 촌·쇼나이 정·미카와 정 편)

여정

2박
3일

야마가타현 도자와 촌·쇼나이 정·미카와 정을 둘러싼 3일 간. 모가미 강 상류에 위치한 도자와 촌에서는 모가미 강 주하리과 소바만들기, 농가 민박를 체험하고 쇼나이 정에서는 전통 간장 가게를 둘러보고 크랏세에서 식도락을 즐깁시다. 쇼나이 평야의 곡창 미카와 정에서는, 전원 풍경 속에 있는 “덴덴 숙소”에 숙박. 영화”굿바이”의 촬영지가된 고민가”아 토크 선생님의 관”에도 들리겠습니다. 자연, 음식, 역사, 온천..시골 스테이로 휴식을 즐겁게 보내세요.

첫날

JR도쿄 역 → JR신조 역 → JR코구치 역(도자와 촌)→ 소바만들기 체험 → 모가미 강 주하리 → 도자와의 팥떡 → 농가 민박

2일째

JR후루구치 역(도자와 촌)→ JR아마루메 역(쇼나이 정)→ 대여 사이클(또는 도보, 택시)→ 하나브사 간장 → 크랏세 → 아마루메 역 → 쓰루오카 역 → 미카와 정(버스)→ 오이 떡집 → 덴덴 숙박(미카와 정)

3일째

아토크 선생님의 관(미카와 정)→(버스) JR쯔루오카 역 → FOODEVER→ JR니가타 역 → JR도쿄 역

첫날

야마가타 현 모가미군 토자와 촌에는 신조 역에서 환승, JR리쿠우 사이센의 후루쿠치역에서 하차합니다.

01

소바 만들기 체험

주하리의 출발점이며 소바만들기 체험 시설이 있는 도자와 번선 위병소까지는 후루구치 역에서 걸어서 약 5분. 주하리 앞에 소바만들기 체험 하지 않겠습니까. 가루 반죽부터 소바 자르기까지 정중하게 지도해서, 처음 체험하시는분도 안심. 스스로 만든 소바는 각별합니다.

접속 후루쿠치역에서 걸어서 5분
주소 〒999-6401 山形県最上郡戸沢村大字古口86-1
체험비 한 사람 2,000엔 (두 사람부터)
예약 3일전까ㅈ
URL 자세한 것은 이쪽

02

모가미 강 주하리

모가미 강이 흐르는, 후루카와~기요카와까지 구간의 협곡은 “최상 협곡”이라고 합니다. 거창한 자연 속에서 사공의 뱃노래를 들으며 최상 협곡을 천천히 내려가는 주하리. 여성의 뱃사공도 계십니다. 연간 운행하기 때문에 사계절에서 색을 바꾸는 자연의 모습을 즐길 수 있습니다.

승선 항로 코구치항(도자와 번선 발쇼)→ 쿠사나기항(가와사키 역·최상 협곡 쿠사나기)
주소 山形県最上郡戸沢村大字古口86-1
운행 시간 약 12km를 약 1시간 동안 최상 협곡을 천천히 내려갑니다.
영업시간 4월~11월 8:30~17:00, 12월~3월 9:00~16:30
정기 휴일 연중 무휴

03

토자와의 팥떡

도자와 쌀을 사용한 팥떡 전문점”도자와의 팥떡”. 팥소, 콩 가루·깨소금의 3종류의 팥떡을 판매합니다. 포장은 물론 가게 안에서 먹는 것도 있습니다.

주소 山形県最上郡戸沢村古口374
영업 시간 8:30~17:30
정기 휴일 월요일

또 농가 ⺠박에는 계절마다 산나물 채취 트레킹, 벼 베기, 야채 수확, 제설 작업 등 다양한 체험이 있는 것도 매력적입니다.

⼾택 마을 농가 ⺠박 정보  자세한 것은 이쪽

04

농가 민박

토자와 촌에서 숙박은 “농가 민박”를 추천합니다. “민박”라기보다 오랜만에 시골에 돌아와서 친척 아저씨와 아주머니의 집에 신세 진다는 분위기를 느낄수 있습니다. 농가 민박에서 받을 수 있는 제철 식재료를 사용한 향토 요리도 즐거움의 하나입니다.

2일째

JR후루쿠치 역에서 리쿠우사이 선에서 JR아마루메 역으로. 맑은 날은 아마루메 역 앞에 있는 무료 관광 대여 사이클을 쓰고 마을을 산책하는 것도 추천입니다.

01

하나브사 간장

1823년 창업 전통 간장 가게. 간장이나 된장, 간장의 열매 등을 제조 판매하고 있습니다. 매장 판매를 하고, 쇼나이의 그리운 맛으로 선물하는것도 딱 좋습니다. 창고 견학 외, 사계절의 정취 있는 정원도 볼거리가 있습니다.

주소 山形県東田川郡庄内町余目字町161
접속 JR아마루메 역에서 도보 15분
곳간 관람 예약이 필요
URL http://www.hanabusa1823.com/

점심에는 이탈리아 요리점”알 켓치아노”오쿠다 마사유키 요리사가 감수하는 레스토랑 “야쿠케차노”를 추천. 쇼나이산 야채와 쇼나이 돼지, 야마가타 소를 사용한 메뉴를 즐길 수 있습니다.

02

쇼나이 정 신산업 창조관 크랏세

JR아마루메 역 앞에 있는 “크랏세”는 쌀 창고를 활용한 관광 거점 시설.

03

오이 떡집

현지에서 오래 사랑하시는 떡집”오이 떡집”. 쑥떡이나 토치떡, 대복이라는 떡과 팥밥을 판매하고 있습니다.

또 가게 안에 있는 감미처는 떡국과 단팥 죽, 팥죽을 먹을수 있습니다. 폭신하고 부드러운 떡이 들은 떡국과 단팥 죽을 세트로 맛 보시면 어때요?

주소 山形県東田川郡三川町大字横山字横山220
영업 시간 9:00~17:00[단맛처]11:00~15:00
정기 휴일 월요일

아늑한 방과 원천 방류의 온천에서 한가롭게 여행의 피로를 풀어 보세요. 1박 2식 플랜을 추천하고 저녁도 시설 내에서 드실수 있습니다.

04

덴덴 숙소

숙박 시설”덴덴 숙소”는 모든 방이 정원에 면한 단독식의 구조. 숙박자용 목욕 시설 외, 병설된 “나노하나 온천 덴덴”를 무료로 이용할 수 있습니다.

3일째

01

아토크 선생님의 관

쇼와 3년(1928)에 완성된 “아토크 선생님의 관”은 다이쇼 낭만의 정취 있는 위풍 당당한 건물. 아카데미 상을 수상한 영화 “굿바이”의 촬영도 했습니다.봄이 되면 수십 종류의 꽃이 피는 정원도 볼거리입니다.

개관 1월 4일~12월 28일 9:00~17:00
휴관 매주 월요일
저택과 정원의 입장은 무료

URL  자세한 것은 이쪽

그런 쯔루오카의 음식을 체감할 수 있는 식당과 푸드 코트가 있는 FOODEVER에서 점심 식사합시다. 선물도 이곳에서 살수 있습니다.

02

FOODEVER

일본에서 유일한 “유네스코식 문화 창조 도시”로 인정된 야마가타현 쯔루오카 시.

렌터카를 쓴다면 다음 코스도 추천(렌터카 노리 스테 플랜을 이용)

첫날
JR도쿄 역 → JR신조 역(여기서 렌터카를 빌린다)→ 소바만들기 체험 → 모가미 강 주하리 → 도자와의 팥떡 → 농가 민박

2일째
토자와 촌→ 하나브사 간장(쇼나이 정)→ 크랏세 → 오이 떡집 → 덴덴(미카와 정)숙박

3일째
아토크 선생님의 관→ 야채 장원의 가정 요리 사이 아 → 쯔루오카 역(렌터카를 돌린다)→ FOODEVER→ 니가타 → JR도쿄

렌터카를 이용한다면 3일째 점심은 쯔루오카 시에 있는 “야채 장원의 가정 요리 사이 아”를 추천.

01

야채 장원의 가정 요리 사이 아

설립 120년이 넘는 고택을 개장한 농가 레스토랑. 자가 채소밭에서 채취한 제철 야채, 쇼나이의 생선과 고기를 도입한 메뉴를 즐길 수 있습니다.

쌀은 짖접 만든 유기농 쌀 백미밥와 현미밥에서 선택할 수 있습니다.

지역 지도